## 利用規約
1. 適用範囲
これらの利用規約は、PlanYourTrip.travel のウェブサイトおよびサービスの利用に適用されます（以下「PlanYourTrip」）。運営者は Marc Bellmann、Erich-Zeigner-Allee 62a, 04429 Leipzig, Deutschlandです。
PlanYourTrip を利用することで、これらの利用規約に同意したものとみなされます。
2. サービス内容
PlanYourTrip は旅行計画のための無料オンラインツールを提供しています：
- Planner — ルート計画、スケジュール、予算を含む旅行計画ツール
- Discover — 旅行先、トリップ、コレクションの発見
- Travelmap — 個人旅行マップおよび国のトラッキング
- AI旅行アドバイザー — AIを活用した旅行の提案（チャット）
サービスは無料で提供され、可用性についての保証はありません。機能は随時変更、拡張、または終了する場合があります。
3. 登録およびアカウント
特定の機能（例：旅行の保存、友人との共有）には無料登録が必要です。あなたは、自分のアクセス情報の安全性に責任を持つものとします。当社は、アクセス情報の不十分な保護によって発生したアカウントへの不正アクセスに対して責任を負いません。
4. 利用権とコンテンツ
あなたのコンテンツ
PlanYourTrip にあなたが作成した旅行計画、メモ、その他のコンテンツはあなたに属します。あなたは、当社のサービスの範囲内であなたのコンテンツを保存、表示、およびあなたが承認した人に共有するための単純な使用権を当社に与えます。
旅行計画を公開して共有すると、他のユーザーがそれを閲覧することができます。
あなたの旅行データの匿名化された利用
PlanYourTrip を利用することで、当社はあなたの旅行データ（ルート、旅行先、滞在期間、旅行時間）を匿名化された形で使用できることに同意するものとします — 特に他のユーザーへの旅行提案、統計的評価、編集コンテンツ、およびサービスの改善に使用します。個人に対する特定は不可能です。詳細は、当社の プライバシーポリシー をご覧ください。
当社のコンテンツ
PlanYourTrip のテキスト、グラフィックス、ロゴ、ソフトウェアは著作権で保護されています。複製または定められた利用目的以外の使用には当社の同意が必要です。
5. AI旅行アドバイザー
AI旅行アドバイザーは、人工知能に基づいて旅行の提案を生成します。これらの提案は、あくまでインスピレーションおよび指針としての目的のみです。AI生成されたコンテンツの正確性、最新性、または完全性については、当社は責任を負いません。特に：
- 価格、営業時間、および可用性は異なる場合があります
- 入国要件および安全情報は自分で確認する必要があります
- 旅行の決定は自己責任で行ってください
6. アフィリエイトリンクおよびパートナー推薦
PlanYourTrip は旅行パートナーへのアフィリエイトリンク（Booking.com、Expedia、Omio、Skyscanner など）を含みます。これらのリンクを通じた予約で、当社は仲介手数料を受け取ります。あなたにとっての価格は変わりません。アフィリエイトリンクはそのように表示されています。
仲介は、あなたとそれぞれのパートナーの間でのみ行われます。予約、キャンセル、および苦情に関しては、各パートナーの条件が適用されます。
7. 免責事項
PlanYourTrip は計画ツールであり — 旅行会社でもなく旅行仲介業者でもありません。当社は以下について責任を負いません：
- 距離、旅行時間、およびルートの正確性
- 宿泊施設、交通手段、またはアクティビティの可用性および価格
- 旅行計画や AI提案の利用によって生じた損害
- 技術的障害によるデータ損失（定期的なエクスポートを推奨します）
故意および重大な過失に対する責任は影響を受けません。
8. 可用性
当社は高い可用性を目指しますが、保証はしません。メンテナンス作業、技術的障害、または不可抗力により、一時的な制限が生じる可能性があります。中断のない利用を求める権利はありません。
9. 不適切な利用
以下の利用は禁止されています：
- コンテンツの自動抽出またはスクレイピング
- AI旅行アドバイザーを旅行に関連しない目的での悪用
- 違法、有害、または誤解を招くコンテンツの拡散
- 技術インフラストラクチャへの影響
違反があった場合、アクセスを制限する権利を留保します。
10. 利用規約の変更
当社は、いつでもこれらの利用規約を変更する権利を留保します。重要な変更については、当社のウェブサイトでお知らせします。変更後の継続的な利用は、同意と見なされます。
11. 準拠法および管轄
ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。管轄地は、法的に許可される限りライプチヒとします。
12. お問い合わせ
この利用規約についての質問は、以下までご連絡ください：mail@planyourtrip.travel
最終更新：2026年4月